0.00
0 читателей, 4755 топиков

Червоны гитары "Не успокоимся" - Czerwone Gitary - Nie Spoczniemy


Я услышал песню «Не успокоимся» (Nie Spoczniemy) осенью 1977 года, вживую, на концерте «Червоных гитар» (Czerwone Gitary) в ростовском Дворце спорта. Молодой Северин Краевский, двухгрифовая гитара… И с тех пор слушаю более 40 лет. В том же году прошел легендарный фестиваль в польском Сопоте, где Червоны гитары были вынуждены исполнять «Не спочнэмэ» на бис 7 раз! И зал, стоя, аплодировал.
Это версия 1995-го года, я ее ценю на уровне аранжировки 1977-го. Правда, из-за ограничений пришлось обрезать самое ценное в аранжировке 1995-го — гитарную прелюдию.
Слова написала Агнешка Осецкая, музыку — Северин Краевский, он же и солирует при исполнении песни. Вообще, талантливейший музыкант, мне кажется, не получил должного признания в мировой музыкальной культуре.

Есть литературный перевод:

«Ещё не дотанцован бал,
Ведь за каждой синей далью — снова даль.
Неизлечима в сердце боль,
За пиковым королем — другой король»

Но я обещал выложить прямой перевод:

В сердце неутолённый голод, –
Ведь за одним сильным холодом придёт другой!
Мы не успокоимся, мы придём туда, –
В нужный нам волшебный лес,
Так в дороге, так в дороге
Давайте споём хотя бы раз!

Наш бал не кончен, –
Ведь за одной бесконечной далью есть другая!
Неисцелимая утихнет боль, –
За пиковым чёрным королём придёт другой король!

Грустное время проходит, –
Ведь за одним чёрным тузом придёт другой туз!
Мы не успокоимся, мы придём туда, –
В нужный нам волшебный лес,
Так в дороге, так в дороге
Давайте споём хотя бы раз!

Наш бал не кончен, –
Ведь за одной бесконечной далью есть другая!
Неисцелимая утихнет боль, –
За пиковым чёрным королём придёт другой король!

Так стоит ли нас любить? –
Может, и стоит, но время передёрнуло карту!
Мы не успокоимся, мы придём туда, –
В нужный нам волшебный лес,
Так в дороге, так в дороге
Давайте споем ещё раз!

Так в дороге, так в дороге
Давайте споём хотя бы раз!

#Червоны_гитары #Северин_Краевский #Агнешка_Осецкая #музыка #70_е

Смешные видео 2020 ● Смешные испуги людей и животных - приколы с котами и собаками, КОТЫ ПРИКОЛЫ #3


Смешные видео 2020 ● Смешные коты приколы с котами до слез — смешные моменты приколы с котами и собаками, КОТЫ ПРИКОЛЫ, Funny Animals #3
► О нас:
На нашем канале вы можете найти еще больше веселья. Пройди вместе со мной чтобы чтобы смеялись или улыбались…
Смотрите больше: #Смешныевидео #LifeforFun #videoschistosos #JustFun #VideosDeRisa # #funnyvideos
► Все плейлисты:
Плейлист 1: www.youtube.com/playlist?list=PLgVrhZ0y_WrR7CnIjlTTxBAnsYQZxSj6D

The Strokes - The Adults Are Talking (Official Video)


The Strokes ‘The New Abnormal’ Available Now: smarturl.it/TheNewAbnormal?iqID=yt

Click to listen to The Strokes on Spotify: smarturl.it/StrokesRepSpot?IQid=yt

More from The Strokes
Bad Decsions: smarturl.it/TSxBD/youtube
At The Door: smarturl.it/TSATDx/youtube
Last Nite: youtu.be/TOypSnKFHrE
Reptilia: youtu.be/b8-tXG8KrWs
You Only Live Once: youtu.be/pT68FS3YbQ4
Someday: youtu.be/knU9gRUWCno

Follow The Strokes
Website: www.thestrokes.com/us/home
Facebook: www.facebook.com/thestrokes
Twitter: twitter.com/thestrokes

Subscribe to The Strokes on YouTube: smarturl.it/StrokesSub?IQid=ATD

— Lyrics:

They’ve been sayin, you’re sophisticated
They’re complaining — over-educated
You are saying all the words I’m dreaming
Say it after me
Say it after me

They will blame us, crucify, and shame us
We can’t help it if we are a problem
We are trying hard to get your attention
Climbing up your wall.
Climbing up your wall.

Don’t go there cause you’ll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don’t make sense
when you’re trying hard to do the right thing
But without recompense
And then you did something wrong and they said it was great
And now you don’t know how you could ever complain
Because you’re all confused cause you want me to
But then you want me to do it the same as you

You were waiting for the elevator
You were saying all the words I’m dreaming
No more asking, questions or excuses
Information’s here, here and everywhere

Don’t go there cause you’ll never return
I know you think of me when you think of her
But then it don’t make sense
when your trying hard to do the right thing
But without recompense
And then you did something wrong and they said it was great
And now you don’t know how you could ever complain
Because you’re all confused cause you want me to
But then you want me to do….it the same way as you
But I don’t, I don’t want anything
I know it’s not, it’s not your fault
I don’t want anyone
As I do in life for you

Stockholders

Same shit different life
I‘ll get it right some time
Maybe not tonight

CREDITS:
Director: Roman Coppola
Production Company: The Directors Bureau
Producers: Chris Chang

studio killers - jenny (slowed reverb)


▶ lyrics:

Jenny, darling, youre my best friend
But theres a few things that you dont know of
Why I borrow your lipstick so often
Im using your shirt as a pillow case

I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
I dont know how to say this
Cause youre really my dearest friend

Jenny, darling, youre my best friend
Ive been doing bad things that you dont know about
Stealing your stuff now and then
Nothing youd miss but it means the world to me

I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
I dont know how to say this
Cause youre really my dearest friend
I wanna ruin our friendship
I dont know how to say this
Cause youre really my dearest friend

Jenny take my hand
Cause we are more than friends
I will follow you until the end
Jenny take my hand
I cannot pretend
Why I never like your new boyfriends

Oh, your love for them wont last long
Forget those amigos
Oh, your love for them wont last long
Forget those amigos
Forget those amigos

I wanna ruin our friendship
We should be lovers instead
I dont know how to say this
Cause youre really my dearest friend

Oh, your love for them wont last long
We should be lovers instead
Oh, your love for them wont last long
Cause youre really my dearest friend

We should be lovers instead
Cause youre really my dearest friend
Jenny

song: youtu.be/egUQju95vT8
image: lh3.googleusercontent.com/proxy/f7dEW_rRf1xZVteJYjjTfgntFFl8N38LxD1KwvS6HKNOkpcp750XD8YZflFiqrne1JvqaiCCMQ3Ix7mS66L5WIgFRVe5ruAdd86z0CKuPHxIAs8lppPucDFptC-7R6B6Xtem9J40FiH9Mpj8MQL_LD4ecZaz2tc

i dont own anything, all credit goes to the rightful owners.

[AMV] Boku no Hero Academia - See me fall


Leiam a descrição

youtu.be/LKU_y_Vncs8

Por acaso vc desenha,tenta desenhar ou tem vergonha??!!, n importa pois tem um curso de desenho onde VC irá desenhar como um artista,desenhando todos os personagens de boku no hero ou de outros animes ,acesse esse link e seja um desenhista profissional:http:http://bit.ly/fazendodesenhosincriveis.